TERGOS AGIT À LA FOIS COMME ARCHITECTE VIA MAINGUY VERGE ARCHITECTES ET COMME ENTREPRENEUR GÉNÉRAL VIA TERGOS ÉCOCONSTRUCTION INC.
MAINGUY VERGE ARCHITECTES EST UNE SOCIÉTÉ EN NOM COLLECTIF COMPOSÉE DES ARCHITECTES GENEVIÈVE MAINGUY (A4510) ET BRUNO VERGE (A4108), TOUS DEUX MEMBRES DE L’ORDRE DES ARCHITECTES DU QUÉBEC. LA FIRME EST COUVERTE PAR L’ASSURANCE RESPONSABILITÉ PROFESSIONNELLE DU FONDS DES ARCHITECTES DU QUÉBEC.
TERGOS ÉCOCONSTRUCTION INC. EST UNE PERSONNE MORALE DÉTENANT UNE LICENCE D’ENTREPRENEUR GÉNÉRAL DE LA RÉGIE DU BÂTIMENT DU QUÉBEC (NO 8335-4712-15). CETTE COMPAGNIE EST COUVERTE PAR UNE ASSURANCE PRIVÉE DE LA RESPONSABILITÉ CIVILE DES ENTREPRISES.